होम इन कॅप्शनिंगमध्ये कार्य करा

सामग्री

करिअर आउटलुक: होम-मथळा
वर्क-अट-होम कॅप्शनिंग जॉबचे प्रकारः
मथळ्याशी संबंधित नोकर्‍या
वर्क-अट-होम मथळा प्रारंभ करणे:
आवश्यक मथळे
होम मथळा नोकरी कुठे शोधावी:

मथळा हा एक अतिशय विशिष्ट प्रकारचा उतारा आहे. हे काम करण्यासाठी विशेषत: रीअल-टाइम कॅप्शनरसाठी अत्यंत कुशल टायपिस्ट (सहसा न्यायालयात अहवाल देण्याचे प्रमाणपत्र किंवा अनुभवासह) घेते. हे कौशल्य आणि अनुभव असलेले लोक मथळा म्हणून काम करुन घरातून चांगले जीवन जगू शकतात.

करिअर आउटलुक: होम-मथळा

उपकरणे आवश्यक असल्याने, बरेच कॅप्शनिंग काम घरी न करता कार्यालयातच केले जाते. परंतु जसजशी इंटरनेटची गती आणि कॅप्शनर्सची मागणी वाढत आहे आणि मोठ्या फायली पाठविण्याची क्षमता अधिक सुलभ होते, अधिक गृह-आधारित कॅप्शनिंग नोकर्‍या उपलब्ध होतात.

केबल, प्रसारण आणि वेबमध्ये वापरल्या जाणार्‍या अधिकाधिक व्हिडिओ सामग्रीच्या निर्मितीसह मथळा देण्याची मागणी वाढते. मोबाइल तंत्रज्ञानाच्या वाढीसह, अधिक वेब-आधारित सामग्रीसाठी वापरकर्त्यांनी गोंगाटाच्या वातावरणात प्रवेश करण्यासाठी त्या मथळ्याची आवश्यकता आहे.

वर्क-अट-होम कॅप्शनिंग जॉबचे प्रकारः

कॅप्शनिंगच्या दोन मूलभूत श्रेणी वास्तविक-वेळ आणि ऑफलाइन आहेत, परंतु त्या दोघांची उप-वैशिष्ट्ये आहेत:

रिअल-टाइम मथळा थेट इव्हेंट, ऑडिओ किंवा व्हिडिओचे लिप्यंतरण करीत आहे. हे सर्वात फायदेशीर आहे आणि सर्व ट्रान्सक्रिप्शन जॉबमध्ये सर्वात जास्त मागणी आहे. बर्‍याचदा रिअल-टाइम ट्रान्सक्रिप्शन लेखक कोर्ट रिपोर्टर म्हणून काम करतात, जे नोकरी नसते जे दूरसंचार केले जाऊ शकते. तथापि, न्यायालयीन पत्रकारांना ती कौशल्ये रिअल-टाइम मथळे म्हणून वापरण्यासाठी ठेवण्याची काही संधी आहेत. हे दूरस्थपणे घराबाहेर किंवा गृह व्यवसाय म्हणून केले जाऊ शकते ज्यात मथळा देणारे विविध ठिकाणी प्रवास करतात.

प्रवासासहित एक संधी म्हणजे संप्रेषण प्रवेश रीअल-टाइम ट्रान्सलेशन (सीआरटी) मथळा, जो कर्णबधिरांसाठी लाइव्ह इव्हेंटचे रिअल-टाइम ट्रान्सक्रिप्शन आहे. बंद मथळा, जे ऐकण्याच्या दृष्टीने दुर्बल केले गेले आहे जेणेकरून हसण्यासारख्या ध्वनींच्या काही वर्णनांचा समावेश असेल तर ते थेट व्हिडिओसाठी देखील केले जाऊ शकते.

ऑफलाइन मथळा रेकॉर्ड केलेले ऑडिओ किंवा व्हिडिओसाठी मथळे तयार करीत आहे. बंद मथळा प्रत्यक्षात अधिक वेळा ऑफलाइन मथळा म्हणून केला जातो. ऑफलाइन कॅप्शनिंगमध्ये योग्य वेळांसह व्हिडिओमध्ये मथळे कसे ठेवता येतील याबद्दल अधिक विशेष ज्ञान असते, म्हणून न्यायालयीन पत्रकारांना (आणि इतर अनुभवी ट्रान्सक्रिप्शनिस्ट) या प्रकारच्या मथळ्याच्या संक्रमणासाठी प्रशिक्षण आवश्यक असेल.

उपशीर्षक, ऑफलाइन कॅप्शनिंगचा एक प्रकार, श्रोतांसाठी बंद केलेली मथळ्याच्या विरूद्ध, दुसरी भाषा बोलणार्‍या प्रेक्षकांसाठी अनुवादित भाषांतर आहे. या प्रकारच्या मथळ्यासाठी द्विभाषिक कौशल्यांची आवश्यकता आहे.

मथळ्याशी संबंधित नोकर्‍या

मथळ्यासारखेच या कामांबद्दल अधिक जाणून घेण्यासाठी वरील दुव्यावर क्लिक करा.

रीअल-टाईम ट्रान्सक्रिप्शनिस्ट
वैद्यकीय लिप्यंतरण
कायदेशीर उतारा
Scopist
लिप्यंतरण पुनरावलोकनकर्ता
नोकर्‍या टाईप करत आहेत
माहिती भरणे

वर्क-अट-होम मथळा प्रारंभ करणे:

सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे आपल्याला अनुभवाची आवश्यकता असेल. मथळा देणे हे एक असे काम नाही की आपण फक्त वेगवान टाइपिंग वेगाने ब्रेक करू शकता. यासाठी विशेष उपकरणे आणि ती वापरण्यासाठी कौशल्ये आवश्यक आहेत. कोर्ट रिपोर्टर म्हणून अनुभव किंवा प्रमाणन ऑफलाइन मथळ्यामध्ये प्रारंभ करण्यात उपयुक्त ठरू शकते आणि सहसा रीअल-टाइम मथळ्यासाठी आवश्यक असते. कॅप्शनमध्ये भिन्न उपकरणे वापरली जातात आणि त्यांची लक्ष्ये आणि प्रेक्षक वेगवेगळे आहेत, अतिरिक्त प्रशिक्षण आवश्यक आहे आणि ते घरामध्ये किंवा कोर्टात अहवाल देणार्‍या शाळेतून आपल्या खर्चावर करावे लागेल.

पुढे, आपल्याला उपकरणांची आवश्यकता असेल. आपण स्वतंत्र कंत्राटदाराऐवजी कर्मचारी म्हणून काम घेतल्यास आपल्या मालकास काही किंवा सर्व आवश्यक उपकरणे उपलब्ध करुन दिली जाऊ शकतात परंतु कंत्राटदारांना ही आवश्यकता असू शकतेः