कल्पित लेखनात मॅजिक रिअलिझमची व्याख्या
सामग्री
जादू रिअॅलिझम या शब्दामध्ये समकालीन कल्पित गोष्टींचे वर्णन केले जाते, सहसा लॅटिन अमेरिकेशी संबंधित असतात, ज्याच्या कथेत जादू किंवा कल्पनारम्य घटक वास्तविकतेसह मिसळले जातात. जादूई वास्तववादी लेखकांमध्ये गॅब्रिएल गार्सिया मर्केझ, अलेजो कारपेंटीयर आणि इसाबेल Alलेंडे यांचा समावेश आहे.
प्रथम वापर
हा शब्द सर्वप्रथम जर्मन कला समीक्षक फ्रांझ रोह यांनी १ 25 २ in मध्ये तयार केला होता, परंतु त्यांच्या "एल रेनो डी एस्ट मुंडो" या पुस्तकाच्या अग्रलेखात अलेजो कारपेंटीर यांनी ही सद्य परिभाषा दिली होती. अनुवादित आवृत्तीत ते लिहितात, “अद्भुत, वास्तविकतेचा अनपेक्षित बदल (चमत्कार), वास्तविकतेचा विशेषाधिकार मिळाल्यापासून, अनपेक्षितपणे पसंत करणारी एक अनियंत्रित अंतर्दृष्टी जेव्हा उद्भवते तेव्हा ते आश्चर्यकारकपणे आश्चर्यकारक बनू लागते. वास्तविकतेची समृद्धी किंवा स्केल आणि श्रेणी किंवा वास्तवाचे विस्तार, आत्म्याच्या उदात्तीकरणाद्वारे विशिष्ट तीव्रतेने समजले जाते ज्यामुळे ते एका प्रकारचे अत्यंत स्थितीत जाते [estado límite].’
गुलिव्हरचा प्रवास
कवी डाना जिओआने आपल्या "गॅब्रिएल गार्सिया मर्केझ आणि मॅजिक रिअॅलिझम" या लेखात आपली आठवण करून दिली आहे, "जादू वास्तववाद म्हणून आपल्याला माहित असलेल्या कथात्मक धोरणास या शब्दाची पूर्वसूचना आहे:" एखाद्याला आधीपासूनच गुलिव्हर ट्रॅव्हल्स (1726) मधील मॅजिक रिअलिझमचे मुख्य घटक पाहिले आहेत. .. त्याचप्रमाणे निकोलॉय गोगोल यांची 'द नाक' (१4242२) ही लघुकथा या समकालीन शैलीची अक्षरशः प्रत्येक आवश्यकता पूर्ण करते. डिकन्स, बाल्झाक, दोस्टोएव्हस्की, मउपासंट, कफका, बल्गाकोव्ह, कॅल्व्हिनो, चाइव्हर, गायक अशाच प्रकारच्या उदाहरणे आढळतात. , आणि इतर."
परंतु कार्पेंटीयरचा हेतू भिन्न होता लो वास्तविक मराविलोसो अमेरिकन युरोपियन अतिरेकीवादी चळवळीपासून. त्याच्या मनात, लॅटिन अमेरिकेतील विलक्षण गोष्ट वास्तविकतेपेक्षा अधिक मर्यादित झाली नाही, परंतु वास्तविकतेच्या लॅटिन अमेरिकन अनुभवातून मूळ होती: "अद्भुत वास्तवाचा इतिहास नाही तर अमेरिकेचा संपूर्ण इतिहास काय आहे?"
